Bukareszt, 1972. Ana ma 17 lat i marzy o miłości i wolności. Pewnego wieczoru razem z przyjaciółmi, postanawia wysłać list do Metronom, programu muzycznego, który Radio Wolna Europa nadaje potajemnie w Rumunii. Właśnie wtedy przybywa Securitate, tajna policja Ceaușescu.