Masz wrażenie, że cały czas prześladuje cię pech? Tak samo czuje się William. Jego mama przebywa w szpitalu, a pod jej nieobecność chłopiec trafia do innego miasteczka, pod skrzydła wuja Nilsa. W nowym miejscu zaczepia go trójka łobuzów, z kolei wujek wpada w poważne tarapaty: musi natychmiast spłacić olbrzymy dług u gangstera. Sytuacja bez wyjścia? Skąd. Los podsyła Williamowi wskazówki, a ten postanawia złapać szczęście za nogi.