Dwoje bohaterów trafia na dwie różne wyspy. Paul z rodziną jest zmuszony spędzić noc z dala od cywilizacji, Ellie rusza na podbój oazy dla ptaków. Obydwoje na zawsze zapamiętają te przygody i odkryją z bliska świat natury.
Rodzina Paula jak co roku urządza piknik na wyspie Callot. Biesiada trwa w najlepsze do czasu, gdy okazuje się, że tego dnia nie dostaną się z powrotem na stały ląd. Podczas gdy jego bliscy śpią w najlepsze, chłopiec musi stawić czoła nieobliczalnej naturze. Za to Ellie, która dopiero co trafiła do nowej szkoły, los popchnie w stronę legendarnej bujnej Ptasiej Wyspy. Dziewczynka musi zwrócić atlas ornitologiczny mieszkającej tam bibliotekarce. Bohaterowie obu tych wyjątkowych, ręcznie malowanych animacji, które wykonano techniką stop-motion, trafiają do różnych miejsc, ale tak naprawdę odbywają tę samą podróż – w głąb siebie.
wyspa Callot, gdzie odbywa się piknik w filmie Lato 96, istnieje naprawdę? Znajduje się w Bretanii, urokliwym regionie w północno-zachodniej Francji, i faktycznie można się do niej dostać jedynie podczas odpływu.
kategoria wiekowa: 9 - 12
A może morze? Rodzina Paula nigdy nie zadaje sobie tego pytania, bo coroczny piknik na urokliwej wyspie Callot to dla niej nieodłączny element każdych wakacji. Ten wyjazd będzie jednak zupełnie inny niż wszystkie. Tata chłopca źle sprawdził pogodę i uczestnicy wyprawy są zmuszeni przenocować na plaży ze względu na przypływ. Paul w trakcie tego wieczoru przejdzie przyspieszony kurs samodzielności i zrozumie, co to znaczy być sobą. Film nagrodzono „francuskim Oscarem”, czyli Cezarem, za najlepszy film krótkometrażowy.
kategoria wiekowa: 9 - 12
Wędrówki bocianów, gniazda jaskółek, codzienność sokołów – świat ptaków nie ma przed 10-letnią Ellie żadnych tajemnic! Ornitologia to dla bystrej, choć nieco nieśmiałej dziewczynki ucieczka przed codziennością. Gdy pewnego dnia w szkolnej bibliotece trafia na prawdziwego białego kruka – album z opisami najrzadszych okazów – radości nie ma końca. Książka zaprowadzi bohaterkę na legendarną Ptasią Wyspę na środku rzeki Loary, gdzie mieszka bibliotekarka Anna, także zafascynowana światem natury.